(Kandungan berikut mungkin tidak sesuai untuk penonton di bawah 15.)
(Budi bicara penonton dinasihatkan.)
(Episod 55)
Saya minta maaf kerana memanggil anda pada jam ini lewat.
Tidak apa-apa.
Saya gembira...
bahawa saya boleh melihat anda sekali lagi seperti ini.
Adakah anda benar-benar bermakna?
Pasti.
Bila-bila masa anda memerlukan saya
tidak teragak-agak dan beritahu saya.
Baik?
Terima kasih.
Ayah.
Apa?
Apa...
Apa itu?
Adakah anda hanya berkata
"Ayah"?
Mengapa kamu memanggil Encik Kang "Ayah"?
Tidak kira berapa banyak yang anda tidak suka Ayah
bagaimana anda boleh memanggil dia "Ayah"?
Anda tidak boleh berbuat demikian Myeong Hee.
Pardon?
Myeong Hee.
Walaupun dia adalah baik dia bukan ayah anda selepas semua.
Encik Kang tidak akan senang.
Dia masih bujang.
Dia sangat muda dan kacak.
Anda tidak boleh memanggilnya "Ayah".
Geum Byung.
Aku tidak memanggil dia "Ayah".
Apa?
Kemudian ...
adakah anda memanggilnya dengan namanya?
Jadi saya mendengar anda salah apabila anda memanggilnya dengan nama?
Saya perlu membersihkan telinga saya.
Tetapi Myeong Hee.
Anda tidak perlu memanggil beliau dengan nama pertamanya.
Anda mempunyai satu perkara untuk lelaki di tingkat dua.
Geum Byung.
Ia sejuk keluar mari kita masuk ke dalam.
No.
Di mana anda akan pergi dengan Encik Kang?
Saya juga mahu datang.
Kita akan membeli bahan-bahan dumpling.
Saya akan membuat ladu.
Ladu? Saya tuan ladu!
Biar saya datang dengan anda.
Apa yang patut kita buat? ia akan menjadi baik-baik saja?
Biarkan dia datang.
Saya akan mengambil penjagaan yang baik daripada beliau.
Baiklah Geum Byung. Mari pergi.
Baik. Saya sangat teruja!
Di mana lelaki itu di tingkat dua?
Dia?
Dia mabuk dan tidur sekarang.
Apa?
Dia mabuk dan tidur?
shmuck yang tidak boleh dipakai jika perlu!
Oh sayang.
Bodoh saya saya tidak biasanya bercakap ini kasar.
Saya tidak perlu menjadi seperti ini.
Mari kita pergi Encik Kang. Mari pergi.
Kita ada bawang hijau
chives
- dan tauhu. - Bagaimana pula dengan taugeh?
Ini dia.
Kami memerlukan lima pek daripada mereka.
Mari kita pergi membeli daging.
Myeong Hee. Kita hanya perlu beberapa.
Kami hanya meletakkan jumlah yang kecil.
Geum Byung.
Adakah anda fikir saya boleh membuat 400 ladu hari ini?
Sudah tentu ibu saya membuat 1000 ladu sehari.
Membuat 400 ladu hanya sekeping kek.
- Jangan bimbang. - Adakah anda pasti?
Ya saya pasti.
Myeong Hee.
tidak ...
Mr. Anda ...
kelihatan seperti seorang lelaki yang baik?
Jika saya memanggilnya dengan nama pertamanya
dia akan terkejut bukan?
Apa? Anda mahu untuk memanggil beliau dengan namanya?
Ya.
Jadi mulai sekarang saya berharap ...
anda tidak akan memanggilnya dengan nama pertamanya.
Kita tidak boleh suka lelaki yang sama.
A cinta tiga segi antara saudara adalah satu tragedi.
Geum Byung ...
Ia adalah satu rahsia yang saya telah tertarik kepadanya.
Jika ayah mendapat tahu dia akan menendang saya keluar.
Baik?
Itu rahsia.
Hak semua.
Dia menunggu. Mari pergi.
Myeong Hee.
Biar saya melakukannya anda terlalu lemah.
Tidak apa-apa saya boleh melakukan ini.
Boleh anda campuran ini Soo Il?
Geum Byung!
Hak semua.
Encik Kang Myeong Hee letih lesu.
Sila campuran ini.
Baiklah saya akan melakukannya.
Anda adalah lelaki.
Anda yang menggerunkan Soo Il.
Geum Byung.
Saya bermaksud mengatakan Encik Kang.
Tidak menyatakannya.
Saya suka pusingan berbentuk ladu lebih daripada ...
setengah bulan berbentuk. Mereka rasa lebih baik.
Bagaimana pula dengan anda Encik Kang?
Saya bersetuju dengan anda juga.
Encik Kang dan saya mempunyai rasa yang sama dalam makanan.
Madam Park Cik Kim Encik Kang!
Apa yang anda lakukan?
- Menyediakan ladu? - Tidak boleh anda lihat?
Apa soalan bodoh.
kebaikan saya.
- Myeong Hee? - Myeong Hee.
SILA Kim.
Adakah anda tidak akan membuat mereka esok?
Cik Oh berkata untuk membuat mereka esok.
Anda betul tetapi saya akan bekerja pada keesokan harinya.
Mengapa engkau tidak memberitahu kepadaku supaya? Saya boleh membantu anda.
Anda mesti penat dari membeli-belah runcit
dan membuat pengisian untuk ladu.
Saya baik. Saya tidak letih sama sekali.
Awak patut memberitahu saya. Izinkan saya membantu anda.
Jangan duduk olehnya tempat duduk di sini.
Baik.
resipi kami untuk ladu adalah ...
untuk barangan tampalan dengan sepenuhnya.
Ia lebih lazat cara itu.
- Seperti ini. - Gosh.
Cik Cho mengisinya.
Jadikan ia dengan usaha yang lebih. Jika anda membentuk mereka hodoh
kanak-kanak masa depan anda tidak akan cukup.
Anda akan mempunyai seorang anak perempuan mencari seperti anda.
kebaikan saya. Apa yang salah dengan itu?
Sebenarnya saya memuji paras rupa baik saya.
Juga berusia 20-an saya saya adalah popular di kalangan ramai lelaki.
Adakah ia begitu?
Mereka mesti telah buta.
Apa?
kebaikan saya.
- Apa? - Senyap.
Senyap.
Myeong Hee adakah anda benar-benar berfikir bahawa terlalu?
Beliau mempunyai rasa miskin.
- Itu menjengkelkan. - Jangan ketawa.
Saya tidak sabar untuk merasainya.
Saya tidak.
Betul ke?
Sudah tentu ia adalah drop-mati lazat.
Akhir sekali kami telah selesai.
Saya selesai juga.
- Saya juga. - Saya juga.
kerja yang baik guys.
Rasa salah satu daripada ladu apabila mereka masak
dan kembali di tingkat atas selepas.
- Saya akan membersihkan. - Tidak saya akan melakukannya.
Anda bekerja lewat kerana saya.
Saya rasa Cik Oh pergi sedikit terlalu jauh.
Anda perlu pergi kerja esok
jadi mengapa dia membuat anda melakukan ini?
Dia must've dilakukan dengan sengaja ...
jadi anda tidak boleh pergi ke tempat kerja.
Apa?
Adakah anda mengatakan ...
bahawa perempuan simpanan tidur ayahku ...
memberitahu kakak saya untuk membuat ladu dengan sengaja?
Tidak itu tidak sahaja.
Anda tahu kita mempunyai ladu setiap musim sejuk.
Itulah sebabnya kita menjadikan mereka.
Ya dia betul.
Betul yang keluar salah.
Saya melihat anda semua bersetuju untuk mengatakan bahawa!
Adakah anda mengambil saya bodoh?
Saya tidak akan meninggalkan Gadis ini sahaja!
Madam Park saya berkata ia salah.
- Ia adalah kesilapan saya. - The ladu bersedia.
Mari kita cuba mereka.
Ia panas!
- Ms. Kim! - Myeong Hee!
Adakah anda baik-baik saja?
Oh kebaikan saya.
Bapa. Bapa kakak saya ...
Bapa datang dengan cepat.
Apa yang patut kita buat? Gosh Myeong Hee.
Oh kebaikan saya. Bapa.
- Apa bunyi ini? - Bapa keluar.
- Bapa. - Bukankah ia Ibu?
Myeong Hee dibakar dirinya.
Gosh miskin Myeong Hee.
Bapa keluar cepat!
Ia di tengah-tengah malam
jadi apa yang berlaku?
Oh tidak.
Bolehkah anda membuat pek ais? Tergesa-gesa.
Baik.
Bagaimana jika dia mendapat parut di lengan adil beliau?
Ini tidak baik.
Saya baik. Ia hanya membakar kecil.
Jangan bimbang.
Anda cedera kerana perempuan simpanan itu.
Bahawa ahli sihir. Saya tidak akan membiarkan slaid ini.
Madam Park sila tidak melakukan ini.
Apa yang anda semua lakukan pada jam ini?
Gosh apa semua ini?
- Anda sihir ... - Wah!
- Ibu. - Anda dahsyat dara.
- Ibu. - Nenek berhenti!
Lepaskan. Anda sihir dahsyat!
Ibu apa yang salah dengan anda?
- Anda dara ... - Apa semua ini?
- Apakah ini? - Lepaskan.
Bapa itu semua kerana itu perempuan simpanan ahli sihir.
Dia memberitahu kakak saya untuk membuat ladu
dan dia dibakar dirinya manakala mengukus mereka.
Apa?
Adakah Ran adakah anda okay? Supaya aku dapat melihat.
Anda benar-benar membakar diri sendiri.
- Adakah ia serius? - Hanya sedikit.
Itu semua kerana perempuan simpanan itu.
Menendang dia keluar sudah.
Katanya kepada Myeong Hee untuk membuat 500 ladu ...
kepada tujuan untuk memberi masa yang sukar.
Oleh itu kita ladu sepanjang malam.
Jika Encik Kang dan Cik Cho tidak membantu dia keluar
dia boleh telah berjuang keras semua semata-mata.
Ini adalah mengecewakan.
Adakah anda benar-benar memberitahu beliau untuk melakukannya?
Adakah saya tidak memberitahu anda untuk menyediakan mereka ...
pada siang hari esok?
Ya dia memberitahu saya untuk membuat mereka esok.
- Saya minta maaf. - Lihat? Anda dengar dia.
Anda dara. Dia mempunyai untuk pergi kerja esok
jadi bagaimana dia sepatutnya membuat ladu?
- Ibu. - Apa seorang perempuan jahat.
Mengapa tidak anda membuat anak anda melakukannya ...
bukan adik saya?
Anda lebih baik tidak melakukan ini pernah lagi.
- Myeong Hee mari kita pergi. - Baik.
sihir dahsyat.
Saya tidak boleh percaya ini.
Begitu juga anda membantu dia membuat ladu
Encik Kang dan Cik Cho?
Ya kita semua termasuk Madam Park.
- Saya minta maaf. - Jangan.
Kamu berdua perlu pergi sepanjang sekarang.
Okay tuan.
Ibu adakah anda benar-benar memberitahu Jangan Ran ...
untuk membuat 500 ladu?
Ia adalah 400 tidak 500!
Ibu!
Adakah anda tidak tahu dia bekerja? Bagaimana boleh anda?
Saya tidak boleh percaya anda Ibu.
Mengapa anda perlu memberitahu beliau untuk membuat ladu ...
dan menyebabkan kekecohan ini pada waktu malam?
Apa yang begitu penting tentang orang-orang ladu?
Ia akan menjadi lebih baik untuk hanya membeli mereka.
Mengapa orang-orang sedikit ...
Da Ya membersihkan sebelum anda kembali ke bilik anda.
Dan saya perlu bercakap dengan anda sayang.
Apa?
Adakah dia mahu saya untuk membersihkan semua ini?
Oh sayang.
Hanya kembali kepada tidur di tingkat atas.
- Saya akan melakukannya. - Baik.
Apakah itu?
pengerusi memberitahunya untuk melakukannya tetapi dia hanya meninggalkan.
Apakah yang perlu saya lakukan dengan bahawa gadis kurang ajar?
Mengapa anda merawat Do Ran seperti itu?
Apa yang saya buat?
Saya mendapat bahawa anda tidak suka dia
tetapi bagaimana anda boleh memberikan beliau masa yang sukar ini terus terang?
Saya tidak memberi dia masa yang sukar.
Membuat ladu beberapa tidak sukar.
Beliau adalah anak perempuan-di-undang-undang sulung kami.
Dia keluarga kami sekarang.
Jadi lebih baik untuk dia sudah.
Anda mahu saya lebih baik untuk dia?
Dia tidak wajar mendapat semua itu jadi bagaimana saya boleh?
Jangan tanya saya untuk itu.
Adakah anda mengatakan anda berada semua kecil ...
dan memberi beliau masa yang sukar?
Apa? Petty?
Ya. Dia seorang wanita yang bekerja
tetapi anda memberikannya tugas tidak masuk akal.
Apa lagi yang boleh dipanggil kecil?
Mengapa anda berfikir dia membuat ladu ...
di tengah-tengah malam?
Yang pasukannya yang anda?
Pernahkah anda dianggap bagaimana saya rasa?
Saya masih berasa kecewa dan geram ...
setiap kali saya melihat mukanya.
Saya tidak faham mengapa anak kesayangan saya ...
akhirnya berkahwin seperti seorang gadis ...
dan bagaimana semua ini berlaku.
Saya berfikir tentang beratus ia kali sehari.
Anda ...
Apa yang kepada anda sama ada saya memberi dia ...
masa yang sukar atau tidak?
Kerja-kerja rumah adalah bidang kuasa saya
jadi tinggal daripada itu.
Anda akan menyesal semua tingkah laku anda ...
jika Dae Ryook terlalu jengkel ...
dan memutuskan untuk keluar.
Jangan pergi terlalu jauh.
My gosh.
Dia berpihak hanya dengan ibunya sebelum ini
dan kini dia menyebelahi Do Ran?
Saya tidak boleh percaya ini.
Kebaikan pertolongan!
Celaka!
Mr. Anda.
Mereka mahu anda untuk menyampaikan ini kepada keluarga Cik Jang.
Baik.
Kami bekerja punggung kami off untuk menjadikan mereka ladu
tetapi yang lain boleh makan mereka semua.
Well Cik Oh ...
seolah-olah sangat marah pada Cik Kim.
Bagaimanakah dia pagi ini? Adakah dia mendapat apa-apa lebih baik?
Tidak dia tidak pun keluar untuk sarapan pagi.
Dia tinggal di dalam biliknya.
Adakah dia?
Saya rasa ini akan berterusan untuk beberapa ketika.
Tetapi Madam Park pulang Cik Kim.
Dia mengambil berat mengenai dirinya setiap kali gejala itu mengajarnya.
Jadi Cik Oh tidak boleh melakukannya kerana dia dikehendakiNya tentang Cik Kim.
Saya rasa yang membuat Cik Oh lebih jengkel.
Cik Kim seolah-olah seperti dia telah melakukan yang terbaik walaupun.
Mengapa Cik Oh tidak boleh memuja beliau sedikit?
Walaupun Cik Oh agak berubah-ubah
dia tidak memegang dendam jadi keadaan akan menjadi lebih baik.
- Anda fikir begitu? - Sudah tentu.
Ini tidak ada masa untuk ini.
Saya amat sibuk tanpa Cik Yeoju.
- Mempunyai hari yang baik. - Awak juga.
Adakah Ran perlu bekerja di dalam dan di luar.
Ia mesti menjadi begitu sukar untuk dia.
Hong Joo!
Bagaimana anda mengetahui di mana saya tinggal?
Saya mendengar kamu pulang ke Korea ...
dan melihat begitu banyak untuk anda.
Saya datang ke sini hanya dalam kes
tetapi anda masih tinggal di tempat ini.
Apa yang membawa anda di sini?
Apa kata kita pergi untuk secawan teh?
Kenapa perlu saya?
Saya tidak mahu.
Saya bercerai.
Jadi ... Apa itu?
Saya menyesal sejak saya berpecah dengan anda.
Saya tidak pernah lupa tentang anda.
Tidak saya tidak boleh.
Hong Joo saya minta maaf.
Saya tahu ia adalah dimaafkan
tetapi memberi satu lagi peluang saya.
- Hong Joo. - Lepaskan saya anda jerk!
Hong Joo saya mendengar suami anda meninggal dunia.
Saya akan berbuat baik kepadamu.
Saya masih suka anda begitu banyak.
- Kamu gila. - Hong Joo.
- Lepaskan saya! - Hong Joo.
Lepaskan saya!
- Hong Joo. - Lepaskan.
Hong Joo.
Mr. Anda.
Adakah anda baik-baik saja Hong Joo?
Saya baik.
Siapa lelaki ini?
Siapakah anda untuk mengganggu kami?
Apa yang anda ...
Saya akan berkahwin tidak lama lagi.
Jadi jangan muncul lagi atau mencari Aku.
Saya tidak mahu melihat anda.
Baik?
Apa? Anda akan berkahwin?
- Sudah seseorang itu? - Ya!
Supaya hilang!
Hong Joo.
Adakah anda baik-baik saja?
- Ya Mr. Anda. - So ...
Yang merupakan bahawa manusia?
Lelaki itu...
adalah lelaki yang saya suka sejak sekolah menengah.
Pada mulanya
dia miskin tetapi yang tidak bersalah dan pintar.
Saya sebenarnya cinta kepadanya.
Jadi walaupun bantahan Hong Shil ini
daripada pergi ke kolej
Saya mendapat pekerjaan dan menyokong beliau.
Dari pertengahan 20-an saya sehingga pertengahan 30-an
Saya menghabiskan masa mudaku menyokong beliau.
Saya berpendapat bahawa adalah cinta.
Saya juga dibayar untuk dia belajar di luar negara di Amerika.
Tetapi dia mengkhianati saya ...
dan berkahwin dengan orang lain di sana.
Kini selepas 10 tahun
dia datang kembali mengatakan dia bercerai.
Bagaimana dia dapat?
Untuk berfikir bahawa ...
Saya cuba untuk mati untuk orang yang begitu pengecut yg kejam.
Jika saya meninggal dunia itu
ia akan telah untuk apa-apa.
Tetapi ...
Saya bersyukur kerana dia membantu saya memenuhi Freddie.
Selepas dia mengkhianati saya
Saya cuba untuk melompat ke dalam Sungai Hudson.
Tetapi Freddie menyelamatkan saya.
Beliau adalah bekas suami yang adalah 28 tahun lebih tua.
Hong Shil mengusik saya bahawa dia adalah datuk yang
tetapi Freddie mengajar saya tentang cinta.
Dan juga keberanian untuk hidup.
Itulah sebabnya ...
Saya tidak lagi takut apa-apa.
Saya akan melawat Myeong Hee di tempat kerja.
Beliau berkata terdapat ramai lelaki kacak di sana.
Oh sayang.
Bagaimana jika mereka terkejut dengan kecantikan saya?
Oh tidak. Dimana saya?
My gosh!
Myeong Hee!
Oh sayang. Myeong Hee. Myeong Hee.
Oh sayang.
Madam Park.
Dimana dia? Dia sedang tidur lebih awal.
Cik Oh! Cik Oh!
Madam Park dah hilang!
Apa patut saya buat? Cik Oh!
- Hello. - Cik Kim.
Saya mempunyai berita buruk. Madam Park hilang.
Apa?
Apa yang awak kata? Nenek?
Okay saya akan berada di sana serta-merta.
Pengarah berita buruk. Nenek itu hilang.
- Apa? - Kita mesti tergesa-gesa rumah.
Madam Park? Lagi?
- Rupa-rupanya demikian. - Itu yang amat dahsyat.
Kemudian maka.
Apakah ini?
Ia adalah satu hadiah terima kasih kepada anda untuk pelaburan anda.
Tengoklah.
- Ia adalah dari syarikat? - Ya.
Gosh apa ini?
Selendang cerpelai?
Dengan baik? Awak sukakannya?
Sudah tentu saya lakukan.
Apa yang wanita tidak suka bulu?
Ia amat baik.
Ia begitu licin ia hampir licin.
Saya pergi ke...
Filipina dan Las Vegas di rumah.
Saya akan membawa anda hadiah juga.
Adakah anda tidak berasa terlalu sunyi tanpa saya.
Nantikan hadiah saya.
Lupakan hadiah dan semua itu.
Akan faedah yang datang ke dalam ...
akaun saya bermula bulan depan?
Berada pada itu lagi.
Dua bulan pertama
hanya faedah. Maka prinsip juga.
Berapa kali anda akan bertanya?
Saya mendapat bosan perlu untuk menjelaskan.
Ia hanya kerana ...
Saya perlu bersedia untuk langkah saya.
Mari kita lihat dalam tempoh tiga bulan ia akan menjadi bunga Mac.
Ia adalah masa yang tepat untuk bergerak!
Bermulanya musim bunga membawa nasib anda.
- Anda betul. - Ya.
Ia akan menjadi bulan Mac.
- Ia sesuai dengan anda Yang Ja. - Ia indah.
Dia tidak di rumah atau taman.
Ia kelihatan seperti dia keluar.
Ya saya fikir dia menyelinap keluar.
Di mana dia pergi? Dia seperti gangguan.
Ibu Nenek itu hilang?
Apa yang kamu maksudkan Ibu pergi?
Adakah anda tidak di rumah?
Saya tetapi dia hanya hilang.
Bagaimana anda tidak tahu dia telah keluar?
Bagaimana anda boleh mengatakan sesuatu seperti itu?
Saya tidak boleh memelihara anak terikat.
Dia menyelinap keluar dengan sendiri!
Saya perlu berbuat apa-apa lagi tetapi menonton beliau sepanjang hari?
Mengapa tidak anda berhenti kerja ...
dan pada jam tangan dia 24 jam sehari?
Ibu.
Adakah Ibu tidak meminta Myeong Hee hari ini?
Dia adalah halus dan tidak meminta Myeong Hee.
Jadi saya fikir dia di dalam biliknya.
Dia pergi mencari untuk anda kerana anda tidak rumah!
Jadi saya memberitahu anda untuk berhenti kerja dan tinggal di rumah.
- Mengapa tidak anda mendengar? - Ibu.
Adakah anda menyalahkan Do Ran untuk ini?
- Bagaimana anda boleh mengatakan bahawa? - Cukup. Senyap.
Yi Ryook menelefon polis.
Selebihnya anda mula mencari.
Dae Ryook Adakah Ran Encik Kang pergi.
Okay ayah. Mari pergi.
Apabila bunga mekar musim bunga akan datang
Saya akan berpindah ke sebuah rumah yang bagus
Jadi kehidupan Yang Ja yang akhirnya mekar.
Meningkatkan Do Ran adalah baik untuk sesuatu.
Saya boleh melabur kerana saya tidak perlu lagi dibayar untuk anak.
Siapa yang duduk di luar rumah kami?
Hey tidak bahawa Madam Park?
My gosh.
Puan. Apa yang anda buat di sini?
Anda dara. Di mana Myeong Hee?
- Anda dara ... - Tunggu tunggu.
Puan apa yang anda lakukan? Tetapi berilah seketika.
Anda ahli sihir jahat.
Anda bersubahat dengan perempuan simpanan ayah saya ...
dan tidak perlu lagi ambil Myeong Hee bukan?
Di mana yang kamu menghantar beliau anda perkara yang jahat?
Puan anda boleh membiarkan pergi supaya kita boleh bercakap?
- Apa yang berlaku? - Beritahu saya.
Anda menarik semua rambut saya keluar.
- Selamatkan saya! Selamatkan saya! - Anda sihir.
tidak akan anda bercakap benar sudah?
- Selamatkan saya! - Berapa banyak...
adakah anda mendapatkan untuk menjual Myeong Hee?
Adakah sesiapa akan membantu saya?
Bagaimana anda boleh menjual seseorang untuk wang?
Anda akan membayar untuk itu.
- Ibu! - Beritahu saya.
- Apa yang kamu buat? - Dimana dia?
Siapa ini?
Hey Saya tahu anda.
Anda Myeong rakan Hee kan?
Apa? Myeong Hee?
Dia nenek mertua kakak anda.
Orangnya yang gila perempuan tua.
Bagaimanakah kamu dapat memanggil saya seorang perempuan tua? Anda Brat.
Hey. Adakah anda tahu di mana Myeong Hee adalah?
Saya berfikir bahawa sihir dan perempuan simpanan ayah saya ...
dijual dia off di suatu tempat.
Adakah anda melihat dia?
Mengatakan bahawa anda melihat dia.
- Oh saya melihat dia. - Adakah anda?
Adakah anda melihat Myeong Hee?
Ya.
Ia sejuk jadi datang dalam dengan saya.
Saya akan panggil Myeong Hee untuk anda.
Anda akan panggil dia?
Kemudian ...
anda tahu di mana dia?
Ya. Datang dalam dengan saya.
Baik. Terima kasih.
Myeong Hee mempunyai seorang rakan yang besar.
- Mari kita masuk ke dalam. - Baik.
My gosh apa yang kucar-kacir ini?
Adakah itu apa yang demensia ini seperti?
Ia amat menakutkan.
Nenek!
Ibu saya sibuk sekarang. Saya akan hubungi kamu kemudian.
nenek-in-undang-undang anda.
Dia dalam rumah kami sekarang!
Apa? Apa yang kamu katakan?
nenek mertua anda adalah di rumah saya sekarang!
Perempuan itu mengoyakkan semua rambut saya keluar. Datang dan membawanya cepat.
Saya sejuk tetapi saya tidak dapat pergi ke rumah saya!
Baik. Saya tergantung sehingga.
Apa? Apa-apa yang salah dengan ibu anda?
Pengarah Wang Nenek di tempat ibu saya sekarang.
Apa? Mari kita tergesa-gesa itu.
Siapa namamu?
Myeong Hee memberitahu saya sebelum ini tetapi saya terlupa.
- Ia Mi Ran. - Ya betul.
Anda datang untuk kali rumah beberapa saya.
Tetapi saya terlupa nama anda sudah.
Dengan cara ini di manakah Myeong Hee?
Adakah anda pasti anda memanggilnya?
Ya puan ... Maksud saya Geum Byung.
Myeong Hee perlu berada di sini tidak lama lagi.
Mempunyai beberapa limau mandarin.
Baik. Terima kasih.
Awak sangat cantik.
Tidak lebih daripada Myeong Hee walaupun.
Myeong Hee dan saya mengambil selepas ibu saya.
Jadi ramai orang mengatakan kita cantik.
Hey jangan anda suka warna bibir saya?
Ya saya suka. Ia begitu cantik.
Betul ke? Hak semua.
Saya akan memberikan anda ini kemudian.
Saya boleh membeli yang baru.
Saya memberi anda ini untuk memanggil Myeong Hee untuk saya.
Terima kasih Geum Byung.
Itu sangat mahal.
Itu sahaja yang saya boleh memberi anda sekarang.
Datang ke tempat saya kemudian.
Saya akan memberikan anda satu hairband cantik.
Baik. Terima kasih.
Awak sangat cantik.
Saya kesejukan. Apa semua ini?
Saya pembekuan tetapi saya tidak dapat masuk ke dalam.
Hello.
Hello Encik Wang.
- Di mana ibu saya? - Dia di sana.
Dia bertindak begitu menakutkan dan menakutkan kepada saya.
Tetapi dia kata anak kedua saya ...
adalah kawan Myeong Hee.
Dia difikirkan Mi Ran adalah kawan Myeong Hee?
Ya. Jadi dia aman makan beberapa buah-buahan ...
dengan Mi Ran di sana sekarang.
Cik Jadi
Maaf kerana telah menyebabkan masalah anda ibu saya.
Tidak mengapa. Sila masuk ke dalam.
Saya takut dia akan merobek rambut saya sekali lagi ...
jadi saya tidak akan masuk.
Adakah Ran pergi dengan mereka.
Baik. Bapa Ibu mari kita masuk.
- Sila maafkan saya. - Ya.
Tunggu.
Sekarang saya faham perasaan anda.
Sebaik sahaja dia melihat saya dia mengoyakkan rambut saya keluar.
Bagaimana boleh anda juga hidup dengan dia ...
apabila dia mengoyak rambut anda setiap hari seperti itu?
Anda seperti seorang anak perempuan-di-undang-undang setia.
Dan dia menarik rambut anda keluar setiap hari
tetapi anda masih mempunyai seorang ketua yang baik rambut.
Adakah anda mempunyai apa-apa rahsia ...
untuk mengekalkan rambut tebal anda?
Wanita di zaman kita ...
sentiasa mahu mempunyai rambut tebal.
My gosh.
Saya bercakap dengan dinding atau apa?
Masih Saya mertuanya.
Bagaimana dia boleh melayan saya seperti ini?
Jadi dia fikir dia lebih baik daripada saya?
Hak semua. Saya hanya akan biarkan ia slaid untuk Do Ran.
Terima kasih Cik. Saya memohon maaf atas masalah ini.
Tidak risau. Kami mempunyai banyak perbualan menyeronokkan.
Terima kasih Mi Ran.
Saya benar-benar baik.
Ibu mari kita pergi. Mengapa kamu datang ke sini?
Saya minta maaf ayah.
Saya benar-benar mahu pergi ke pejabat Myeong Hee
tetapi saya tersesat sehingga saya datang ke sini sebaliknya.
Myeong Hee mana pejabat anda?
Mari kita pergi Ibu.
Terima kasih Ibu.
Okay Dae Ryook. Memandu pulang dengan selamat.
Hey Myeong Hee.
Terima kasih kerana memanggil saya.
Jangan berterima kasih kepada saya. Bukan masalah besar.
Lupakan ia.
Saya patut pergi kemudian.
Hey Do Ran. Tunggu.
Apa salahnya dengan muka anda?
Anda tidak kelihatan baik dan kulit anda begitu kasar.
Adalah ibu-di-undang-undang anda memberi anda masa yang sukar?
Mengapa dia akan memberi saya masa yang sukar?
Mereka semua adalah baik kepada saya.
- Adakah awak serius? - Pasti.
Tetapi kenapa anda tidak menghubungi saya walaupun sekali?
Adakah anda benar-benar mahu memutuskan hubungan dengan kami?
Saya perlu pergi.
Kita perlu tergesa-gesa dan mengambil Nenek rumah sekarang.
Gosh anda begitu sejuk hati. Baik.
Pulang ke rumah dengan selamat.
Saya tidak fikir mereka baik terhadapnya.
pipi beliau sedang tenggelam dalam.
Ia adalah jelas.
ibu mertua beliau adalah benar-benar sesuatu.
Dia must've telah memberi beliau masa yang sukar.
Adakah dia tidur?
Ya.
Saya begitu kecewa sebelum ini.
Saya takut dia akan tersesat dan dijelajahi.
Dan saya takut kita tidak akan mencari beliau.
Saya koyak oleh kebimbangan.
Saya rasa dengan cara yang sama.
Saya gembira bahawa dia teringat ...
rumah ibu anda dan pergi ke sana.
Pengarah Wang.
Saya rasa saya perlu berhenti kerja selepas semua.
Adakah Ran.
Jangan berhenti kerja apabila anda tidak mahu.
Mari kita mencari jalan untuk mengelakkan perkara yang sama ...
daripada berlaku lagi.
Bagaimana jika Nenek kelihatan untuk saya ...
dan hilang lagi?
Saya akan berasa lebih baik untuk tinggal dengan dia.
Dan ibu mahu saya berhenti kerja ...
dan lebih menumpukan pada kerja-kerja rumah.
Adakah anda pasti anda akan menjadi baik-baik saja?
Ya. Saya akan berasa lebih selesa dengan cara itu.
Hanya beritahu Bapa yang ...
dan mencari seseorang untuk menggantikan saya.
Saya minta maaf Do Ran.
Jangan.
Saya benar-benar baik.
Saya akan bergembira dengan Nenek ...
dan belajar bagaimana untuk menjaga rumah.
Saya akan menjadi suri rumah profesional.
Terima kasih Adakah Ran.
(Episod 56 akan disiarkan sebentar lagi.)
Adakah Ran.
(Episod 56)
Anda telah memutuskan untuk berhenti kerja?
Ya Bapa.
Ia seolah-olah seperti ia adalah kerana Nenek.
Terima kasih...
bagi keputusan anda dan ...
Saya minta maaf.
Itu semua betul.
Saya baik.
Saya ingin mengucapkan terima kasih sekali lagi.
Sekarang anda akan tinggal di rumah untuk Nenek
Saya merasa lega.
Sekarang Do Ran mempunyai untuk menjaga Ibu
anda dan Da Ya perlu mengajar dan membantu beliau ...
dengan kerja-kerja rumah.
Pasti.
Apa?
- Selamat datang. - Hello.
Yang mana satu?
- Zucchini dan paprika. - Zucchini?
- Mereka berdua? - Ya. Berapa banyak yang mereka?
Mereka sebuah dolar dan 20 sen setiap satu.
- Baik. - Bagaimana pula dengan paprika?
Dua dolar setiap satu.
- Kami akan mengambil dua. - Baik.
Adakah anda tidak berasa susah untuk meletakkan jawatan dari kerja?
Yang saya lakukan pada mulanya tetapi saya okay sekarang.
Saya isteri kepada anak sulung
supaya lebih jelas saya menjaga kerja-kerja rumah.
Saya juga akan merasa tinggal lebih baik dengan Nenek.
Betul ia semua bergantung kepada bagaimana anda mengambilnya.
Berfikir di sebelah terang.
Dan apa yang saya suka yang paling mengenai meletakkan jawatan ...
adalah bahawa saya boleh pergi membeli-belah runcit ...
dan menghabiskan lebih banyak masa dengan anda.
Ia tidak akan mudah untuk melakukan kerja-kerja rumah walaupun.
Walaupun Cik Oh susah hati anda
tidak merasa terlalu kecewa mengenainya.
Beritahu saya.
Saya akan membantu apabila saya boleh.
Baik.
Saya berasa lega dan baik ...
kerana anda di sisi saya.
Baik.
Saya maksudkannya.
Saya jujur ​​tunaikanlah.
Ayah bagaimana pula kita mempunyai beberapa kek ikan?
Dan menikmati panas sup kek ikan?
Okay mari kita buat itu.
Di mana?
Mr. Anda.
Adakah anda akan di suatu tempat?
Saya akan menghadiri temujanji.
Oh betul. Ia adalah hari anda hari ini.
Betul tetapi saya rasa tidak selesa untuk melangkah keluar dari rumah.
Mengapa?
Cik Yeoju tidak ada di sini lagi
dan Cik Jang menuju luar juga.
Cik Kim perlu ...
bersih dan melakukan hidangan bersendirian.
Dia akan mempunyai untuk membuat makan tengah hari tidak lama lagi juga.
Selain itu saya akan keluar juga.
Saya faham.
Saya sedang tinggal jika tidak kerana pelantikan itu.
Adalah sukar untuk meninggalkan segala-galanya kepada Cik Kim.
Ia tidak boleh membantu walaupun.
Saya akan kembali secepat mungkin.
Baik. Teruskan.
- Jumpa lagi. - Bye.
Maafkan saya.
Hey.
Ibu pergi ke luar dan saya menuju keluar juga.
Menjaga Nenek selamat.
Anda tidak mahu dia untuk pergi ke luar ...
dan hilang lagi.
Jangan bimbang tentang Nenek
dan nikmati masa anda di luar.
Kerja yang baik itu.
Adakah anda menuju luar?
Ya.
- Adakah Ran. - Ya Ayah?
Cik Jang melangkah keluar tadi.
Adakah anda di rumah bersendirian dengan Madam Park?
- Ya. - Apa yang dia sedang buat?
Dia mengambil tidur sebentar.
Ayah saya akan menghubungi anda dengan segera selepas ...
Saya selesai dengan pencuci pinggan mangkuk dan kerja-kerja rumah yang lain.
Oh okay.
Cik Yeoju tidak ada di sini lagi
dan Cik Jang menuju luar juga.
Cik Kim akan mempunyai untuk membersihkan rumah ...
dan melakukan hidangan sahaja.
Dia akan mempunyai untuk membuat makan tengah hari tidak lama lagi juga.
Selain itu saya akan keluar juga.
Ayah.
Saya akan vakum rumah.
Mengambil berehat.
Saya baik. Ini tidak akan mengambil masa yang lama.
Anda tidak boleh membersihkan rumah yang besar ini semata-mata.
Dan anda perlu membuat makan tengah hari untuk Madam Park tidak lama lagi.
Saya akan melakukan pembersihan
anda lebih perlu melakukan sesuatu yang lain.
Saya tidak boleh membiarkan anda berbuat demikian. Saya boleh melakukannya bersendirian.
Ia adalah waktu makan tengah hari tidak lama lagi.
Saya akan membantu anda dengan ini jadi pergi melakukan sesuatu yang lain.
Terima kasih atas bantuan anda.
Mr. Anda.
Apa yang anda buat di sini?
Oh betul.
Saya pembersihan.
Adakah anda tidak fikir saya tahu bahawa?
Apa yang saya katakan adalah mengapa anda berada di sini.
Adakah seseorang memberitahu anda untuk melakukannya?
Hey. Hey.
Melihat.
Adakah anda bertanya kepada Encik Kang untuk membersihkan rumah?
Bukan macam tu.
Saya tertumpah kotoran sambil bergerak periuk
jadi saya membersihkan keadaan kucar-kacir.
Namun anda tidak sepatutnya berada di sini.
Kami akan dimarahi jika Ibu melihat ini.
Dan anda tidak mempunyai perniagaan yang istimewa di sini
jadi anda tidak perlu datang di sini sesuka hati anda.
Da Ya.
Saya bertanya kepada beliau untuk bergerak periuk dari taman.
Maka hendaklah dia bergerak periuk sahaja.
Mengapa dia membersihkan rumah juga?
Anda perlu tergesa-gesa dan kembali kepada kerja anda.
Ayah cepat dan pergi.
Saya minta maaf untuk masalah anda.
Saya ingin saya boleh membantu.
Saya betul-betul halus. Teruskan.
Baik.
Mengapa wanita membawa Encik Kang di ...
apabila tidak ada orang lain di dalam rumah?
Bagaimana menjengkelkan.
Maafkan saya puan.
Puan?
Adakah awak memanggil saya?
Anda tidak datang untuk bekerja hari ini.
Adalah sesuatu yang berlaku dalam keluarga anda?
Tiada apa-apa berlaku.
Itulah bernasib baik untuk mendengar.
Anda kelihatan lesu
jadi saya tertanya-tanya jika ada sesuatu yang mengganggu anda.
Dengan cara ini
tentang anak doktor gigi anda ...
Anakku Pergi Rae?
Kenapa dengan dia?
Adakah dia mempunyai teman wanita?
Cik So.
Ia bukan perniagaan anda. Hanya pergi makan tengah hari.
Baik. Pasti.
Apa yang begitu besar isu ...
untuk bertanya jika dia mempunyai teman lelaki?
Dia benar-benar tidak perlu berkerut seperti itu.
Kebaikan. Bagaimana murah.
- Ibu. Ibu! - Da Ya.
Apa yang anda berkhayal tentang?
Tiada apa-apa.
Apa yang membawa anda sepanjang jalan di sini?
Untuk membeli ibu mertua saya hadiah Krismas.
Dia benar-benar baik kepada saya
tetapi dia tertekan sejak kebelakangan ini.
Pilih satu yang bagus untuk dia.
Saya mahu mengangkat mood dia dengannya.
Awak sangat baik
menjaga ibu mertua anda.
Hak semua.
Bagaimana dengan yang ini?
Beliau mempunyai kulit yang adil
jadi warna ini akan menjadi baik dengan dia.
Belum lagi reka bentuk mewah itu.
kebaikan saya.
Yang ini kelihatan benar-benar cantik.
Adalah kulit ini?
Adakah anda benar-benar baik-baik saja?
Anda tidak memperbodohkan saya ...
seperti masa lalu apabila anda sakit bukan?
Saya tidak sakit.
Saya hanya sibuk dengan semua pelanggan akhir tahun.
Maka adalah sesuatu yang mengganggu anda?
Sudah tentu tidak.
Apa yang ada mengganggu saya?
Oh betul. Adakah Go Rae mencari teman wanita?
- Apa? - Kenapa kamu...
jadi terkejut mendengar soalan itu?
Tunggu adakah dia benar-benar mempunyai teman wanita?
Well saya tidak akan tahu apa-apa tentang itu.
Kenapa awak tanya?
Baik ...
Anda tahu kawan saya Yeon Joo kan ?.
Dia kembali di Korea.
Saya dipanggil Go Rae untuk menetapkan tarikh ...
dan ia tidak mau segera.
Adakah dia?
Anda tahu Yeon Joo cantik dan mempunyai keluarga yang baik.
Dia terlalu baik untuk orang lain.
Supaya anda boleh bercakap dengan Pergi Rae untuk saya?
Ok saya akan.
Mengapa anda bunyi supaya tidak berminat?
Tunggu.
Dia mempunyai teman wanita bukan?
Adakah seseorang yang tidak masuk akal bahawa anda tidak boleh berdiri?
Ialah mengapa anda marah?
Mengapa? Apakah jenis wanita adalah Go Rae melihat?
Bukan begitu.
Kemudian apa yang ia?
Tidak apa-apa jadi berhenti meneka.
Saya tidak fikir dia mahu berkahwin lagi.
Walaupun begitu bercakap dengan dia tentang hal itu.
Yeon Joo adalah tangkapan sebenar.
Ok saya akan.
Hey anda terkejut saya.
Bukankah sejuk? Berilah tanganmu!.
- Adakah ia panas? - Ya betul.
Apakah yang akan kita lakukan? Apa yang anda mahu lakukan?
Berapa banyak yang anda ada? Kita memerlukan wang untuk bersenang-senang.
Me?
Lima dolar.
Itu berapa banyak yang saya ada.
Kami akan pergi pada tarikh 10 dolar?
- Apakah kami akan memberi ia pergi? - Boleh kita?
Baik.
Saya tidak pernah terfikir tentang tarikh dengan 10 dolar.
Tetapi ia kedengaran seperti menyeronokkan.
Tarikh mahal tidak bermakna ia adalah salah satu yang bahagia.
Jika anda tidak suka lelaki itu
walaupun anda makan steak di bar yang menghadap ke Seoul
Ia tidak baik.
Mengapa kamu merenung?
Anda akan melahirkan lubang di muka saya.
Apakah yang kita lakukan dahulu?
Matlamat seperti ini dan menembak sasaran.
Tunggu dulu.
- Ini boleh menginap di sini? - Ya betul.
Dan matlamat?
- Anda nampak tak? - Jajarkan kedua-dua?
Ya. Adakah anda melihat sasaran dalam lubang?
Sedikit lebih dekat. Itu sahaja.
- Hey. - Adakah saya menjaringkan gol?
Awak buat.
- Kamu memang hebat. - Yang ini.
- Saya baik pada ini. - Semoga berjaya.
Saya akan mendapat ini.
Sekali lagi.
Ia adalah percubaan terakhir. Saya benar-benar baik pada ini.
Satu pergi lagi. Saya benar-benar baik pada ini.
(Satu dolar)
Anda perlu mendapatkannya!
- Saya faham. - Dapatkan ia.
Di sini.
Ia begitu comel.
Ia comel.
1 2 3.
Dialu-alukan.
Berapa banyak yang kita tidak buat?
Dua dolar.
Apa yang boleh kita makan dengan dua dolar?
Hobbang.
Baik. Hobbang bunyi yang baik.
Yang bahagian yang anda mahu?
Yang ini. Anda makan sekeping yang lebih besar.
Saya akan memberitahu anda.
Terima kasih.
- Ia adalah baik. - Bukan?
Berkongsi hobbang kerana kita miskin ...
menjadikan ia lebih baik.
Kerana ia begitu lazat.
- Nikmati hidangan anda. - Terima kasih saya akan.
Mari kita lihat.
- Watch kedai untuk saya. - Ya puan.
Cuba ia. pizza kami benar-benar baik.
Ia baik. Saya pasti anda menjual banyak.
Adakah pemilik yang benar-benar membolehkan anda menguruskan tempat ini?
Betul.
Jika saya lakukan dengan baik saya akan mendapat sebahagian daripada keuntungan.
Yang Ja anda memerlukan wang untuk berkahwin Mi Ran off.
Mengapa tidak anda melabur?
Saya sudah buat.
Di mana?
Dalam Samgo Construction.
- Samgo Construction? - Ya.
Yang Ja.
Adakah anda melabur dalam Samgo Construction?
- Ya. Mengapa? - Adakah anda melihat ke dalamnya?
Seorang kawan saya tahu berkata jika saya melabur
Saya akan dibayar kepentingan 10 peratus setiap bulan.
jualan Apartment adalah ke bawah
jadi kadar yang tinggi kerana mereka memerlukan wang tunai.
Yang Ja. Bagaimana jika anda telah ditipu?
Saya rasa saya membaca satu artikel amaran talian mengenai ...
penipuan pelaburan Samgo ini.
- Apa? - Bertahan.
- penipuan Pelaburan? - Tunggu.
- Bertahan. - penipuan Pelaburan?
Ia adalah di sini melihat.
"Samgo Pembinaan Pelaburan Penipuan."
Ada dalam berita dalam talian.
Tidak tidak ia bukan saya.
Tidak pelaburan saya adalah bunyi.
Tunggu.
(Presiden Kong)
Nombor yang anda dipanggil tidak wujud.
Sila semak dan ...
jumlah tidak wujud?
My gosh. Apa yang dia katakan?
Ia berkata jumlah tidak wujud!
Apa yang di bumi yang sedang berlaku?
- Wah! Apa patut saya buat? - Yang Ja. Yang Ja!
Wait Yang Ja!
- Ibu. - Apa?
Berikut adalah masa untuk anda.
Hadiah? Untuk apa?
Ia adalah hadiah Krismas.
A Krismas? Betul ke?
Ya. Anda sentiasa melihat keluar untuk saya dan ...
melayan saya seperti anda sendiri.
Saya sentiasa bersyukur.
Terima kasih Da Ya.
- Mencubanya. - Baik.
Adakah anda suka Ibu?
Ya saya suka begitu banyak. Ianya cantik.
Ia hanya saiz yang betul juga.
Terima kasih banyak Da Ya.
Betul beliau!
- Terima kasih. - Ibu.
Ia sesuai dengan anda dengan baik.
- Adakah ia? - Ya.
Anda kelihatan kaya dan mewah.
Terima kasih Da Ya.
puan muda.
Me?
No. Cik Kim.
Mengapa kamu memanggil untuk saya?
pengerusi mahu anda di luar.
Adakah Bapa mahu berjumpa dengan saya?
Ada kereta baru di luar.
Pergi luar.
Ada kereta baru?
- Adakah Ran mari kita melihatnya. - Baik.
Cik Cho apa ini mengenai kereta baru?
Saya tidak tahu.
- Ayah. - Anda kembali dari kerja?
Apakah ini?
Ia adalah hadiah untuk isteri anda.
- Ia adalah untuk Do Ran? - Ya.
Bapa anda kembali.
Ya. Mengapa kamu keluar dalam kesejukan Ibu?
Mengapa kamu memanggil Do Ran bukannya datang dalam?
Apa yang sedang berlaku?
Apa yang anda fikir kereta ini?
- Sehingga hari ini ia adalah milik anda. - Pardon?
Ia adalah kereta saya?
Ya. Anda perlu satu jika anda berada di rumah.
Ada Encik Kang
tetapi saya mendapat anda kereta untuk kemudahan anda.
Ia adalah hadiah.
My gosh.
Anda hanya perlu mengucapkan terima kasih dan menerimanya.
- Ambil ini. - Di sini.
- Terima kasih Bapa. - Pasti.
Saya akan mendapatkan dia kereta.
Anda mengalahkan saya kepadanya.
Akan aku ia ketika itu?
Tidak ayah.
Saya dengan senang hati akan menghasilkan kereta tersebut kepada anda.
Adakah anda mempunyai lesen?
Ya tetapi saya telah tidak didorong-sekala.
Jangan bimbang tentang itu.
Saya akan mengembalikan kamu menjadi pemandu yang terbaik.
- Ibu. - Astaga saya.
Adakah anda membeli Do Ran kereta?
Ya.
Da Ya anda mempunyai kereta jadi jangan kecewa.
Saya akan mendapatkan anda yang baru kemudian.
- Adakah itu okay? - Sudah tentu.
Ya Bapa.
Jin Gook bagaimana anda boleh berbuat demikian?
Apa yang saya buat?
Ia tidak seperti kita mempunyai banyak anak-anak perempuan-di-undang-undang.
Kita hanya dua.
Dan anda tidak boleh melayan mereka berbeza.
Bila saya melayan mereka berbeza?
Anda hanya lakukan.
Mengapa anda hanya membeli Do Ran kereta?
Awak patut berlaku adil dan membeli mereka kedua-duanya.
Da Ya sudah mempunyai kereta.
Mengapa dia akan membeli kereta apabila dia mempunyai satu?
Namun anda tidak boleh menjadi seperti ini.
Da Ya walaupun berkahwin sebelum Do Ran lakukan.
Anda harus telah membeli Da Ya kereta pertama.
Mengapa anda akan berbuat demikian kepada Do Ran pertama?
Jangan anda mengambil berat tentang bagaimana Da Ya merasakan?
Adakah saya membelikannya kereta apabila dia mempunyai satu?
Saya melakukannya kerana dia tidak.
Dia akan memerlukan kereta menjaga keluarga.
Itulah sebabnya. Apa masalahnya?
Kadang-kadang anda ...
- hanya supaya mengerikan maksudkan! - Apa yang awak kata?
My gosh.
- Ibu. - Gosh Da Ya.
Da Ya kebaikan saya. Jangan menangis.
My gosh. Berhenti menangis.
Nenek mempunyai demensia
jadi saya boleh memahami dirinya.
Tetapi sekarang bahawa Bapa mendiskriminasikan saya
Saya amat kecewa Ibu.
Apa yang saya buat salah?
Saya tidak boleh berhenti berfikir seperti itu.
Tidak itu tidak benar. Ia bukan diskriminasi.
Ia hanya berlaku ...
kerana anda mempunyai kereta dan dia tidak.
Tidak apa-apa seperti diskriminasi.
Ibu saya tidak boleh mengambil ini lagi.
Saya rasa saya perlu ...
keluar atau sesuatu.
Gosh Da Ya. Anda tidak boleh berbuat demikian.
Apa yang saya akan lakukan tanpa anda?
Da Ya anda hanya perlu biarkan ia pergi untuk saya.
Da Ya sila.
Saya benar-benar memerlukan anda. Hanya menjadi lebih sabar.
- Ibu. - kebaikan saya.
- Da Ya. - Ibu.
Anda perkara yang miskin.
Bapa mendiskriminasikan saya.
Tidak itu tidak benar.
Yang tidak benar sama sekali. Anda perkara yang miskin.
Adakah anda akan di suatu tempat?
Adakah Ran perlu pergi amalan memandu.
Dia tidak pernah diamalkan sejak dia mendapat lesen.
- Dia seorang novis. - Saya masih boleh memandu dengan baik.
Belajar bagaimana untuk memandu dari Pengarah Wang ...
dan memandu selamat.
Baik.
- Adakah Ran mari kita pergi. - Di sini kita pergi.
Pengarah Wang saya rasa kereta rosak.
Ia tidak bergerak. Apa yang salah?
Adakah Ran. Anda perlu mula kereta.
Oh betul. Saya perlu memulakan kereta.
Bagaimana saya boleh berbuat demikian?
Langkah pada brek. Kemudian tolak butang ini.
Yang ini? Baik. Saya tidak perlu kunci.
- Sudah siap. Mari pergi. - Baik. Pergi perlahan-lahan.
Adakah Ran membuat kiri a. Menghidupkan penunjuk.
Apa yang tinggal?
Membuat kiri a. Menghidupkan penunjuk pertama.
Penunjuk.
Wah apa itu?
- Saya tidak boleh percaya ini. - Apa yang saya buat?
Saya berkata penunjuk Adakah hujan sekarang?
Tekan ini di sini.
Mengapa kamu menjerit pada saya? Saya satu mengelabah.
Baik. Saya minta maaf.
Baiklah. Adakah Ran membuat kerja di sana.
Apa yang betul?
- saya berkata belok kanan. - Baik. Belok kanan.
Dapatkan bersedia untuk membuat hak.
Belok kanan. Betul ...
belok kanan. Betul berubah!
Ini kerja gila.
Kita juga akan mendapat untuk Munsan Paju.
Hey hey berhenti!
Tunggu. Adakah anda hanya menjerit pada saya?
Saya berhenti. Saya tidak memandu.
Adakah Ran. Adakah Ran?
Mengapa kamu datang semata-mata? Di mana Pengarah Wang?
Saya tidak tahu.
Adakah Ran.
Mengapa engkau meninggalkan begitu sahaja?
Saya cuba untuk mengajar anda bagaimana untuk memandu.
Lupakan ia.
Saya tidak akan berlatih memandu dengan anda lagi.
Saya tidak tahu dia adalah seperti itu.
Dia naggy dan pemarah.
Dia juga menjerit kepada saya.
Bagaimana saya boleh tinggal tenang?
Dia dibalik isyarat kiri giliran yang betul.
Dia juga bertanya kepada saya di mana adalah betul.
Saya rasa saya berkahwin lelaki yang salah.
Adakah Ran.
Anda tidak boleh mengatakan bahawa anda berkahwin lelaki yang salah.
Hak semua. Saya tidak akan menjerit pada anda.
Mari kita cuba sekali lagi.
Itu sahaja.
Saya tidak akan berlatih memandu dengan anda.
Encik Kang anda boleh mengajar saya bagaimana untuk memandu?
Betul Encik Kang. Sila lakukan kepada kami dengan rela.
Anda akan faham saya jika anda melihat memandu beliau.
Ia benar-benar memalukan.
Baik. Saya akan melakukannya.
Saya minta maaf.
Adakah anda membeli Do Ran kereta?
Da Ya anda mempunyai kereta jadi jangan kecewa.
Gosh Saya begitu kecewa.
Adakah dia tidur sudah?
Dari mana dia dapat akan curiga seperti itu?
Seperti kucing jalanan.